Pravila privatnosti i kolačića

Zadnja izmjena: 6. listopada 2026.

Na ovoj stranici objašnjavamo koje osobne podatke prikupljamo putem web-stranice vertier.si, zašto su nam potrebni, koliko ih dugo čuvamo i koja prava imate.

Voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka je:

VERTIER, produkcijske in poslovne storitve d.o.o.
Mucherjeva ulica 10, 1000 Ljubljana, Slovenija
Matični broj: 9850651000
Porezni broj: 31296572
E-pošta: info@vert-network.com

Za sva pitanja o obradi osobnih podataka pišite nam na gore navedenu e-adresu.

Koje podatke prikupljamo i zašto

Upit

Kada pošaljete upit, obrađujemo podatke koje upišete u obrazac: ime i prezime, e-adresu te, po želji, tvrtku, telefonski broj, web-stranicu ili profil, opis želja, odabrane usluge, željeni početak, okvirni budžet i referral kod.

Podatke koristimo samo kako bismo vam odgovorili, pripremili ponudu i dogovorili suradnju. Pravna osnova je poduzimanje radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora (članak 6. stavak 1. točka (b) Opće uredbe o zaštiti podataka).

Prijava na radno mjesto ili suradnju

Kada se prijavite na radno mjesto, u bazu kreatora ili pošaljete opću prijavu, obrađujemo podatke iz prijavnog obrasca: ime i prezime, e-adresu, telefonski broj, dob, mjesto, odgovore na pitanja o iskustvu, opremi i dostupnosti, poveznice na portfolio ili profile na društvenim mrežama te vaše predstavljanje.

Podatke koristimo samo za selekcijski postupak i dogovor o mogućoj suradnji. Pravna osnova je poduzimanje radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora, odnosno vaša privola kada je u obrascu izričito date.

Potvrdna poruka

Nakon slanja obrasca na vašu e-adresu šaljemo potvrdu da smo upit ili prijavu primili. Na tu adresu ne šaljemo vam promidžbene poruke.

Posjet web-stranici

Za osnovnu statistiku posjeta koristimo Vercel Web Analytics. On ne koristi kolačiće i ne omogućuje prepoznavanje pojedinog posjetitelja; bilježi samo zbirne podatke, kao što su broj pregleda stranica, vrsta uređaja i država. Pravna osnova je naš legitimni interes da razumijemo kako se stranica koristi i da je poboljšavamo.

Poslužitelj pri posjetu iz tehničkih i sigurnosnih razloga privremeno obrađuje vašu IP adresu.

Kolačići i slične tehnologije

Stranici za rad nisu potrebni kolačići. Vašu odluku o kolačićima spremamo u lokalnu pohranu vašeg preglednika kako vas pri sljedećem posjetu ne bismo ponovno pitali.

Samo uz vašu privolu učitavamo alate za mjerenje učinkovitosti oglasa. Ti alati postavljaju kolačiće i podatke o posjetu prosljeđuju svojim pružateljima:

PružateljKolačićiSvrhaTrajanje
Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook, Instagram)_fbp, _fbcmjerenje učinkovitosti oglasa i prikaz oglasa posjetiteljima stranicedo 3 mjeseca
TikTok Technology Ltd._ttp, _tt_enable_cookiemjerenje učinkovitosti oglasa i prikaz oglasa posjetiteljima stranicedo 13 mjeseci
Google Ireland Ltd. (Google Ads)_gcl_au, _gcl_awmjerenje konverzija oglasado 3 mjeseca

Ako kolačiće odbijete, ti se alati ne učitavaju i stranica radi jednako. Odluku možete promijeniti u bilo kojem trenutku putem poveznice „Postavke kolačića“ na dnu svake stranice. Nakon povlačenja privole brišemo kolačiće tih alata.

Ugrađeni videi

Videi na stranici reproduciraju se iz usluge Bunny Stream; pri reprodukciji njezin poslužitelj obrađuje vašu IP adresu. U nekim člancima na blogu ugrađeni su videi s YouTubea. Učitavaju se tek kada kliknete na njih, i to u načinu pojačane privatnosti (youtube-nocookie.com); tada podatke o gledanju prima Google.

Tko ima pristup podacima

Podatke obrađuju samo zaposlenici i suradnici kojima su potrebni za rad. Ne prodajemo ih i ne prosljeđujemo trećim osobama, osim ugovornim izvršiteljima obrade koji za nas pružaju tehničke usluge:

  • Vercel Inc. (smještaj web-stranice i statistika posjeta),
  • Resend Inc. (slanje e-pošte iz obrazaca),
  • Google Ireland Ltd. (poslovna e-pošta),
  • BunnyWay d.o.o. (smještaj i reprodukcija videa),
  • Meta, TikTok i Google kao pružatelji oglašivačkih alata, ako ste pristali na kolačiće.

Neki od tih pružatelja imaju sjedište u SAD-u ili ondje obrađuju podatke. Prijenos se odvija na temelju odluke Europske komisije o primjerenosti (Okvir za privatnost podataka između EU-a i SAD-a), odnosno standardnih ugovornih klauzula.

Koliko dugo čuvamo podatke

  • Upiti: do 2 godine nakon posljednjeg kontakta; ako sklopimo suradnju, onoliko dugo koliko zahtijevaju propisi o poslovnim i računovodstvenim ispravama.
  • Prijave na radna mjesta i opće prijave: do 1 godine nakon slanja, kako bismo vas mogli obavijestiti o odgovarajućoj suradnji. Brisanje možete zatražiti u bilo kojem trenutku prije toga.
  • Kolačići: onoliko koliko je navedeno u gornjoj tablici, odnosno do povlačenja privole.

Vaša prava

U vezi sa svojim osobnim podacima imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost i prigovor na obradu. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku; povlačenje ne utječe na zakonitost obrade prije njega.

Zahtjev pošaljite na info@vert-network.com. Odgovorit ćemo najkasnije u roku od mjesec dana.

Ako smatrate da vaše podatke obrađujemo protivno propisima, možete podnijeti pritužbu Informacijskom povjereniku Republike Slovenije (Informacijski pooblaščenec), Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si.

Izmjene pravila

Pravila možemo ažurirati kada se promijene stranica, alati koje koristimo ili propisi. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici, s datumom zadnje izmjene na vrhu.